moan, contract, deposit, tear, perish, omit, slim

故事音频

中文故事

老房子的轻微呻吟(moan)似乎让它的墙壁收缩(contract)。一张被遗忘的桌子上落了一小层(deposit)灰尘。突然,娃娃的脸颊滑下一滴眼泪(tear),仿佛它的填充物会灭亡(perish)。这个故事似乎省略(omit)了任何关于它过去快乐时光的提及,只留下微薄(slim)的希望迎来更光明的未来。

英语故事

The little moan of the old house seemed to contract its walls. A small deposit of dust lay on the forgotten table. Suddenly, a single tear rolled down the cheek of the doll, as if its stuffing would perish. The story seemed to omit any mention of its happy past, leaving only a slim hope for a brighter future.

词义说明

单词或短语 释义 例句 美式音标 英式音标
moan v. 呻吟; 抱怨; 呼啸; 发出萧萧声
n. 呻吟声; 抱怨; (尤指风的)呼啸声,萧萧声
  • v. He began to moan about the long working hours.
  • n. I heard a soft moan from the injured animal.
moʊn məʊn
contract n. 合同; 合约; 契约; (雇用杀人的)协议
v. (使)收缩,缩小; 感染(疾病); 得(病); 与…订立合同(或契约)
  • n. They signed a new contract last week.
  • v. The muscles contract when you lift weights.
ˈkɑːntrækt , kənˈtrækt ˈkɒntrækt , kənˈtrækt
deposit n. 订金; 订钱; 押金; 存款
v. 放下; 放置; 使沉积; 使沉淀; 使淤积; 将(钱)存入银行; 存储
  • v. Please deposit your bags in the locker.
  • n. You need to pay a deposit to rent the apartment.
dɪˈpɑːzɪt dɪˈpɒzɪt
tear v. 撕裂; 撕碎; 扯破; 戳破; 撕开,划成,刺出,扯开(裂口或洞); 拉掉; 撕掉; 拔掉; 扯掉
n. 破洞; 裂口; 裂缝
n. 眼泪; 泪珠; 泪水
  • v. Be careful not to tear the paper.
  • n. There was a small tear in her dress.
ter , tɪr teə(r) , tɪə(r)
perish v. 死亡; 暴死; 丧失; 湮灭; 毁灭; (使橡胶等)老化,脆裂
  • v. Many plants will perish in the cold weather.
ˈperɪʃ ˈperɪʃ
omit v. 删除; 忽略; 漏掉; 遗漏; 不做; 未能做
  • v. Please omit any unnecessary details from your report.
əˈmɪt əˈmɪt
slim adj. 苗条的; 纤细的; 单薄的; 微薄的; 不足的; 少的; 小的
v. (靠节食等)变苗条,减肥
n. (非洲)艾滋病
  • adj. She has a very slim figure.
  • v. He's trying to slim down for the summer.
slɪm slɪm